中華人民共和國(guó)主席令
第 五十四 号
《中華人民共和國(guó)企業破産法》已由中華人算姐民共和國(guó)第十屆全國(guó)人民代表大會(件鐵huì)常務委員會(huì)第二十舞窗三次會(huì)議于2006年8月27日通過(guò)，現予公布，自20用信07年6月1日起(qǐ)施行。
&n站化bsp; 中華人民間你共和國(guó)主席 胡錦濤
家如 2006年8月27日
中華人民共和國(guó)企業破産法
（2006年8月27日第十屆全國(guó)人民代紙笑表大會(huì)常務委員會(huì)第二十三次會(huì)議工通通過(guò)）
目 錄
第一章 總 則
第二章 申請和受理
第一節 申 請
第二節 受 理
第三章 管理人
第四章 債務人财産
第五章 破産費用和共益債務
第六章 債權申報
第七章 債權人會(huì)議
第一節 一般規定
第二節 債權人委員會(huì)
第八章 重 整
第一節 重整申請和重整期間
第二節 重整計劃的制定和讀得批準
第三節 重整計劃的執行
第九章 和 解
第十章 破産清算
第一節 破産宣告
第二節 變價和分配
第三節 破産程序的終結
第十一章 法律責任
第十二章 附 則
第一章 總 則
第一條 為規範企業破産程序，公平清理紙說債權債務，保護債權人和債務人的合法多要權益，維護社會(huì)主義市站姐場經(jīng)濟秩序，制定本法。
第二條 企業法人不能(néng)清償到(dào要能)期債務，并且資産不足以清償全部債務或者明顯缺乏清償能(néng)力的，依下坐照本法規定清理債務。
企業法人有前款規定情形，或者有明顯喪失清償能(néng)力可能(nén頻視g)的，可以依照本法規定進(jìn)行重他到整。
第三條 破産案件由債務人住所地人民法院管轄。
第四條 破産案件審理程序，本法沒(méi)有規定的，适用民了民事(shì)訴訟法的有關規定。
第五條 依照本法開(kāi)始的破産程序，對(duì)債朋雜務人在中華人民共和國(guó)領域外算話的财産發(fā)生效力。
對(duì)外國(guó)法院作出不些的發(fā)生法律效力的破産案件的判決、裁定，涉及債務書站人在中華人民共和國(guó)領域内的财産，申請或者請求人民法院訊空承認和執行的，人民法院依照中華人民共和國(guó)締結或者大生參加的國(guó)際條約，或者按照互惠原則進(jìn)行審查，認為不亮綠違反中華人民共和國(guó)法律的基本原則，不損害國(guó)家主權、和區安全和社會(huì)公共利益，不損害中華人民共和國(guó時海)領域内債權人的合法權益的，裁定承認和執行。
第六條 人民法院審理破産案件，應當依法保障風信企業職工的合法權益，依法追究破産企業經(jīng)營管理人員的法律黑資責任。
第二章 申請和受理
第一節 申 請
第七條 債務人有本法第二條規定的情形，可問商以向(xiàng)人民法院提出分林重整、和解或者破産清算申請。
債務人不能(néng)清償到(dào)期債務，債權人可以向(xià物錢ng)人民法院提出對(duì)債務人進(jìn)行重整或者破産清算的申快現請。
企業法人已解散但未清算或者未清算完畢，資産不足以清償債務的，依法負有清弟可算責任的人應當向(xiàng)人民法院申請破産花很清算。
第八條 向(xiàng)人民法院提出破産申請討紙，應當提交破産申請書和有關證據。
破産申請書應當載明下列事(shì)樹窗項：
（一）申請人、被(bèi)申請人的基本情況；
（二）申請目的；
（三）申請的事(shì)實和理由；
（四）人民法院認為應當載明的其他事(shì)項。
債務人提出申請的，還(hái)應當向(xiàng)人民法院他煙提交财産狀況說(shuō)明、債務清冊、債權清冊、有關财務會(huì)吃弟計報告、職工安置預案以及職工工資的支路們付和社會(huì)保險費用的繳納情況。
第九條 人民法院受理破産申請前，申請人可以請求撤回申請。
第二節 受 理
第十條 債權人提出破産申請的，人民法院應當自收到(dào)申請之日起(qǐ)店熱五日内通知債務人。債務人對(duì)申請有異議的，應時不當自收到(dào)人民法院的通知之日起(qǐ)站長七日内向(xiàng)人民法院提出兵友。人民法院應當自異議期滿之日起(qǐ)十日内裁定遠地是否受理。
除前款規定的情形外，人民法院應當自收到(dào)破産申請術商之日起(qǐ)十五日内裁定是否受理。
有特殊情況需要延長(cháng)前兩(liǎng)款規定的裁定藍化受理期限的，經(jīng)上一級人民法院批準，可以延長(cháng)日都十五日。
第十一條 人民法院受理破産申請的，應當自裁定作出之日起(qǐ)看能五日内送達申請人。
債權人提出申請的，人民法院應當如明自裁定作出之日起(qǐ)五日内送紅算達債務人。債務人應當自裁定送達之日起問什(qǐ)十五日内，向(xiàng)人民法院提交财産狀況說(s我長huō)明、債務清冊、債權清冊、有關财務會(huì)計報告以及職工工資的兒腦支付和社會(huì)保險費用的繳見區納情況。
第十二條 人民法院裁定不受理破産申請的，應當在鐘自裁定作出之日起(qǐ)五日内送達申請人要開并說(shuō)明理由。申請人對秒山(duì)裁定不服的，可以自裁定送達之日起(qǐ)十日内麗朋向(xiàng)上一級人民法院提起(qǐ)上訴。
人民法院受理破産申請後(hòu)至破産宣告前，經做吧(jīng)審查發(fā)現債務人不符合本法第二條規定情形飛生的，可以裁定駁回申請。申請人對(duì)裁定不鄉一服的，可以自裁定送達之日起(qǐ)十議事日内向(xiàng)上一級人民法院提起(qǐ)上訴。
第十三條 人民法院裁定受理破産申請的，應當同時(shí)指定管理人師木。
第十四條 人民法院應當自裁定受理破産申請之日起(qǐ)二十五日内通知已知白事債權人，并予以公告。
通知和公告應當載明下列事(shì)項：
（一）申請人、被(bèi)申請人的名稱村又或者姓名；
（二）人民法院受理破産申請的時(shí)間；
（三）申報債權的期限、地點和注意事(shì)項；
（四）管理人的名稱或者姓名及其處理事(shì)務的地址；
（五）債務人的債務人或者财産服票持有人應當向(xiàng)管理人清償債務或者交付兒拿财産的要求；
（六）第一次債權人會(huì)議召開(kāi)的時(shí)間和地點知來；
（七）人民法院認為應當通知車刀和公告的其他事(shì)項。
第十五條 自人民法院受理破産申請的裁定送達債務人之日起(qǐ)至破産程序男要終結之日，債務人的有關人員承擔下列義務：
（一）妥善保管其占有和管理的财産、印章和賬簿、呢還文書等資料；
（二）根據人民法院、管理人的要筆可求進(jìn)行工作，并如實回答詢問；
（三）列席債權人會(huì)議并如實回答債權人的詢問；
（四）未經(jīng)人民法院許可，不遠老得離開(kāi)住所地；
（五）不得新任其他企業的董事(shì)、遠輛監事(shì)、高級管理人員。
前款所稱有關人員，是指企業的法定代表人；經(jīng還電)人民法院決定，可以包括企業的外制财務管理人員和其他經(jīng)營話是管理人員。
第十六條 人民法院受理破産申請後(hòu)，債務人對(d去日uì)個别債權人的債務清償無效。
第十七條 人民法院受理破産申請後(hòu)，債務人的債務人或者财産持有人應當向(xià器亮ng)管理人清償債務或者交付财産風體。
債務人的債務人或者财産持有人故意違反前款規定向(xiàng)債務人清償行廠債務或者交付财産，使債權人受到(dào)損失的，不免除其清償債務或者秒機交付财産的義務。
第十八條 人民法院受理破産申請後(hòu)，管理人對(duì)破産申請受理前成說體(chéng)立而債務人和對(duì河通)方當事(shì)人均未履行完畢的合同有權決定解除或者繼續履行，并通知對一票(duì)方當事(shì)人。管理人自破産申請受理之日起(qǐ城還)二個月内未通知對(duì)方當事(shì)人，或者自收到(dào)對(業錯duì)方當事(shì)人催告之日起(qǐ)三十日内店術未答複的，視為解除合同。
管理人決定繼續履行合同的，對(duì)方懂妹當事(shì)人應當履行；但是，對(duì)方當事(s森舞hì)人有權要求管理人提供擔保。管理人不提供擔保的，視為解除合同。
第十九條 人民法院受理破産申請後(hòu)，有關債務人财産的保全措施應當解除，執司為行程序應當中止。
第二十條 人民法院受理破産申請後(hòu)，已經(jīng)開(kā票匠i)始而尚未終結的有關債務人的民銀我事(shì)訴訟或者仲裁應當中些遠止；在管理人接管債務人的财産後(hòu)，該銀什訴訟或者仲裁繼續進(jìn)行。
第二十一條 人民法院受理破産申請後(hòu)，有關債務人的民事(shì)訴訟，隻能(né喝為ng)向(xiàng)受理破産申請的人民法院提起(q錯行ǐ)。
第三章 管理人
第二十二條 管理人由人民法院指定。
債權人會(huì)議認為管理人不能(néng)依法、公正執行職務或刀村者有其他不能(néng)勝任職務情形的，可以申請人民法院予以更換。
指定管理人和确定管理人報酬的辦法，由最高中放人民法院規定。
第二十三條 管理人依照本法規定執行職務，向(xiàng)人民法院報告工作，并接受債權人業器會(huì)議和債權人委員會(huì)的監督。
管理人應當列席債權人會(huì)議，向(xiàng)債權人會(hu市可ì)議報告職務執行情況，并回答詢問。
第二十四條 管理人可以由有關部門、機構的人員組成(輛日chéng)的清算組或者依法設立的律慢話師事(shì)務所、會(huì)計師事(shì)務所、破産清算事(shì)舞冷務所等社會(huì)中介機構擔任。
人民法院根據債務人的實際情況，可以在征詢有森拍關社會(huì)中介機構的意見後(hòu金身)，指定該機構具備相關專業知識并取得執業資習數格的人員擔任管理人。
有下列情形之一的，不得擔任管理人：
（一）因故意犯罪受過(guò呢城)刑事(shì)處罰；
（二）曾被(bèi)吊銷相關專業執業證書；
（三）與本案有利害關系；
（四）人民法院認為不宜擔任管理人的其他情形。
個人擔任管理人的，應當參加執業責任保險去影。
第二十五條 管理人履行下列職責：
（一）接管債務人的财産、印章和賬簿舞的、文書等資料；
（二）調查債務人财産狀況，制作财産狀況報告；現村
（三）決定債務人的内部管理事拍白(shì)務；
（四）決定債務人的日常開(kāi)支和其他必要開(kāi)支能城；
（五）在第一次債權人會(huì裡一)議召開(kāi)之前，決定繼續或者停止債務煙制人的營業；
（六）管理和處分債務人的财産你動；
（七）代表債務人參加訴訟、仲裁或者其他法什報律程序；
（八）提議召開(kāi)債權人會(huì)議；
（九）人民法院認為管理人應當林放履行的其他職責。
本法對(duì)管理人的職責另有規定的，适用其木藍規定。
第二十六條 在第一次債權人會(huì)議召開(kāi短空)之前，管理人決定繼續或者停止債務人的營業或者有本法第有樂六十九條規定行為之一的，應當經(jīng)人民法院許女還可。
第二十七條 管理人應當勤勉盡責，忠實執行職務。
第二十八條 管理人經(jīng)人民法院許可，可以聘用必要的工作人員。
管理人的報酬由人民法院确定。債權人會(huì)議對(d子訊uì)管理人的報酬有異議的，有權向(xiàng)人放工民法院提出。
第二十九條 管理人沒(méi)有正當理由不鐵為得辭去職務。管理人辭去職務應當經(jīng)人民法院許可。
第四章 債務人财産
第三十條 破産申請受理時(shí)屬于債務人的全部财産，以及破産申請受理後(hòu)身來至破産程序終結前債務人取得的财産，為債務人财産。
第三十一條 人民法院受理破産申請前一年内，涉及債刀校務人财産的下列行為，管理人有權請求人民法院予以撤銷：
（一）無償轉讓财産的；
（二）以明顯不合理的價格進(jìn)行交易的微友；
（三）對(duì)沒(méi)有财産擔保的債務提供财産擔費司保的；
（四）對(duì)未到(d店下ào)期的債務提前清償的；
（五）放棄債權的。
第三十二條 人民法院受理破産申請前六個月内，債務人有本法第二條第一款規定的情形在鄉，仍對(duì)個别債權人進(jìn)行清償的，管理人有權請求人光睡民法院予以撤銷。但是，個别清償使債務人财司拍産受益的除外。
第三十三條 涉及債務人财産的下列行為無效：
（一）為逃避債務而隐匿、轉移财産的；
（二）虛構債務或者承認不真實的債務的。
第三十四條 因本法第三十一條、第三十二條或者第三十三條規定的行為而取得的債務人的财哥森産，管理人有權追回。
第三十五條 人民法院受理破産申請後(hòu輛見)，債務人的出資人尚未完全履行出從玩資義務的，管理人應當要求該出資人繳納所認繳的出資，而不受出資期限的限制。
第三十六條 債務人的董事(shì)、監事(shì)和高級管理人員利用職權從企通錢業獲取的非正常收入和侵占的企業财産，管理人應當追回。
第三十七條 人民法院受理破産申請後(hòu)，管理人可以通過(g小小uò)清償債務或者提供為債權人接受的擔保，取回質物、留置物。
前款規定的債務清償或者替代擔保，在錢舞質物或者留置物的價值低于被(bèi)擔保的債權紙費額時(shí)，以該質物或者留置物當時(sh睡我í)的市場價值為限。
第三十八條 人民法院受理破産申請後(hò謝章u)，債務人占有的不屬于債務人的财産，該财産的權利人可以通過(guò)綠匠管理人取回。但是，本法另有規定下人的除外。
第三十九條 人民法院受理破産申請時(shí)，出賣人已將(jiā視花ng)買賣标的物向(xiàng)作為買受人的債務人發(f行商ā)運，債務人尚未收到(dào)且未付清全部價款的，出賣人可我著以取回在運途中的标的物。但是，管理人可以支付全部價款，請求出賣木道人交付标的物。
第四十條 債權人在破産申請受理前對(duì)債務我坐人負有債務的，可以向(xiàng)管理人主張抵銷。但是，有下列情形身很之一的，不得抵銷：
（一）債務人的債務人在破産門南申請受理後(hòu)取得他人對(duì)債務人的債權的；
（二）債權人已知債務人有不能(nén空少g)清償到(dào)期債務或者破産申請的事(shì)呢白實，對(duì)債務人負擔債務的；但是，債權人因為法律規定或者有破産服森申請一年前所發(fā)生的原因而負擔債務的除外；
（三）債務人的債務人已知債務人有不能(néng)清償到(dào)期債務看男或者破産申請的事(shì)實，對(duì)債務人取得債權的；但到湖是，債務人的債務人因為法律規定或者有破産申請一年前所發(fā)生的原因而取得債笑工權的除外。
第五章 破産費用和共益債務
第四十一條 人民法院受理破産申請後(hòu)發(fā)生的下列費用，為破産費用：
（一）破産案件的訴訟費用；
（二）管理、變價和分配債務人财産的費用；
（三）管理人執行職務的費用呢鐘、報酬和聘用工作人員的費用。
第四十二條 人民法院受理破産申請後(hòu)發(fā)生的下列多西債務，為共益債務：
（一）因管理人或者債務人請求對(duì)方當事(shì)人履行雙方均未履行個下完畢的合同所産生的債務；
（二）債務人财産受無因管理所産生的債務；
（三）因債務人不當得利所産生的債務；
（四）為債務人繼續營業而應支付的勞動報酬和社會(huì)保險遠小費用以及由此産生的其他債務；
（五）管理人或者相關人員執行職務緻人損害所劇秒産生的債務；
（六）債務人财産緻人損害所産生的債務。
第四十三條 破産費用和共益債務由債務人财産随時(shí)清償。
債務人财産不足以清償所有破産費用和共益債務的，先行清償破産費用。
債務人财産不足以清償所有破産費用或者共益債務的，按照比例清償。廠土
債務人财産不足以清償破産費用的，管理人應當提請人民法院終結破産海知程序。人民法院應當自收到(dào朋明)請求之日起(qǐ)十五日内裁定終結破産程序，并予以公告。
第六章 債權申報
第四十四條 人民法院受理破産申請時(shí)對(duì)債務人著商享有債權的債權人，依照本法規定的程序行使權利。
第四十五條 人民法院受理破産申請後(hòu)拿習，應當确定債權人申報債權的期限。債權申報期限自人民法院發(f員放ā)布受理破産申請公告之日起(qǐ)計算玩房，最短不得少于三十日，最長(c個秒háng)不得超過(guò)三個月。
第四十六條 未到(dào)期的債權，在破産申請受理時(shí器姐)視為到(dào)期。
附利息的債權自破産申請受理時(shí)化習起(qǐ)停止計息。
第四十七條 附條件、附期限的債權和訴訟、仲裁未決的債權，債權人可以申報。
第四十八條 債權人應當在人民法院确定的債權申報期場花限内向(xiàng)管理人申報債權。
債務人所欠職工的工資和醫療、傷殘補助、撫恤費用，所欠的玩務應當劃入職工個人賬戶的基本養老區生保險、基本醫療保險費用，以及法律、行政法規規定應當支付女鄉給職工的補償金，不必申報，由管理人調查後(hòu)列出清單并予一章以公示。職工對(duì)清單記載有異議的，可以要求管窗志理人更正；管理人不予更正的，職工可以向(x吃議iàng)人民法院提起(qǐ)訴訟。
第四十九條 債權人申報債權時(shí)，應當書面(miàn)說(shuō)明債權的風不數額和有無财産擔保，并提交有關證據哥女。申報的債權是連帶債權的，應當說水民(shuō)明。
第五十條 連帶債權人可以由其中一人代表全體連帶債權人申報債權，也可以共同申報債權那事。
第五十一條 債務人的保證人或者其他連帶債務人已經(jīng)代替債木場務人清償債務的，以其對(duì)債務人答報的求償權申報債權。
債務人的保證人或者其他連帶債務人尚未代替債務人清一近償債務的，以其對(duì)債務人的將(jiāng)來求償權申報債權有議。但是，債權人已經(jīng)向(xiàng)管理人笑著申報全部債權的除外。
第五十二條 連帶債務人數人被(bèi)裁定購他适用本法規定的程序的，其債權人有權就下筆(jiù)全部債權分别在各破産案件中申報債權新車。
第五十三條 管理人或者債務人依照本法規定解除合同的，裡用對(duì)方當事(shì)人以因合同解除所産生的損害賠償請求他很權申報債權。
第五十四條 債務人是委托合同的委托人，被(紙低bèi)裁定适用本法規定的程序，受托人不知該事(秒報shì)實，繼續處理委托事(shì)會北務的，受托人以由此産生的請求權申報債權章體。
第五十五條 債務人是票據的出票人，被(bèi)裁定适用本法規定的程序，該票據討呢的付款人繼續付款或者承兌的，付款人以由此産生的請求區聽權申報債權。
第五十六條 在人民法院确定的債權申報期限内，債權人未申報債權的，可以在破産财制紅産最後(hòu)分配前補充申報；但是，此前已進(jìn)行的分配低章，不再對(duì)其補充分配。為審查和确認補充申報債權的費用，請房由補充申報人承擔。
債權人未依照本法規定申報債權的，不得依照本法規定的程序行使權利。低機
第五十七條 管理人收到(dào)債權申報材料後(日哥hòu)，應當登記造冊，對(duì)站外申報的債權進(jìn)行審查，并編制債權表。白低
債權表和債權申報材料由管理人保存，供利害關系人低議查閱。
第五十八條 依照本法第五十七條規定編制的債權表，應低她當提交第一次債權人會(huì)議核查校訊。
債務人、債權人對(duì)債權表記載的債權無異議的，由人民法院裁定舊服确認。
債務人、債權人對(duì)債權著路表記載的債權有異議的，可以向(xiàng)受理破市慢産申請的人民法院提起(qǐ)訴訟。
第七章 債權人會(huì)議
第一節 一般規定
第五十九條 依法申報債權的債權人為債權人會舊通(huì)議的成(chéng)員，有權參化麗加債權人會(huì)議，享有表決權。
債權尚未确定的債權人，除人民法院能他讀(néng)夠為其行使表決權而臨時(shí)确定債權額的外，不得行習多使表決權。
對(duì)債務人的特定财産享有擔保權的債權人，未放棄優先受償權利的，對日科(duì)于本法第六十一條第一款第七項、第十項規定的事(shì美如)項不享有表決權。
債權人可以委托代理人出席債權人會(huì)議，行使表決權。代理人暗制出席債權人會(huì)議，應當向(xiàng)人民法院或者債權人會(huì)議現關主席提交債權人的授權委托書。
債權人會(huì)議應當有債務人的職工和工會(hu得得ì)的代表參加，對(duì)有關事(shì)項發(fā)表意見。兒會
第六十條 債權人會(huì)議設主席一人，由人民資吃法院從有表決權的債權人中指定。
債權人會(huì)議主席主持債權人會(huì)議。
第六十一條 債權人會(huì)議行使下列職權：
（一）核查債權；
（二）申請人民法院更換管理人，審查管理人的費用和報酬；
（三）監督管理人；
（四）選任和更換債權人委員會(huì)成(chéng)員；
（五）決定繼續或者停止債務人的營業；水錢
（六）通過(guò)重整計劃；
（七）通過(guò)和解協議；
（八）通過(guò)債務人财産的管理方案村可；
（九）通過(guò)破産财産的變價方案；靜舞
（十）通過(guò)破産财産的分配方那服案；
（十一）人民法院認為應當由債權人會(huì)議行使的其他職去廠權。
債權人會(huì)議應當對(duì)所議事(醫遠shì)項的決議作成(chéng)會(huì)議記錄。
第六十二條 第一次債權人會(huì)議由人民法院召集，自債權申報期限屆滿之笑船日起(qǐ)十五日内召開(kāi)。
以後(hòu)的債權人會(huì)議，在人民法院認為必要時頻制(shí)，或者管理人、債權人委員會(huì)、占債權總額四分醫暗之一以上的債權人向(xiàng)債權人會(huì)行麗議主席提議時(shí)召開(kāi)。
第六十三條 召開(kāi)債權人會(huì)議，管理人應當提前十五日通知已知的現從債權人。
第六十四條 債權人會(huì)議的決議，由出席會(huì)議的有表決權的債權人花爸過(guò)半數通過(guò)，并且其所代表的債權額占無财産擔保債權請資總額的二分之一以上。但是，本法另有規定的除外。
債權人認為債權人會(huì體年)議的決議違反法律規定，損害其利益舞紅的，可以自債權人會(huì)議作出決議之日起(qǐ)十五日物用内，請求人民法院裁定撤銷該決議，責令債權人會(huì)議依法重新作出決議。
債權人會(huì)議的決議，對(duì)于全體債權人均有約束力。有東
第六十五條 本法第六十一條第一款第八項、第九項所列事(shì)項，經月木(jīng)債權人會(huì)議表決未通過(gu兵月ò)的，由人民法院裁定。
本法第六十一條第一款第十項所列事(shì)項討新，經(jīng)債權人會(huì)議二次文用表決仍未通過(guò)的，由人民法院裁定。
對(duì)前兩(liǎng)款規定的裁定，人民法院可以在債權人會(huì相醫)議上宣布或者另行通知債權人。
第六十六條 債權人對(duì)人民法院依照本法第六十五條第一款作出中少的裁定不服的，債權額占無财産擔保債權總額二分之一以上的債權人對但校(duì)人民法院依照本法第六十五條第二款作出的裁定暗和不服的，可以自裁定宣布之日或者收到(dào)通知之日公器起(qǐ)十五日内向(xiàng)該人民法院申請複議。複議期間不停止裁北爸定的執行。
第二節 債權人委員會(huì)
第六十七條 債權人會(huì)議可以決定設立債權人委員會(h年車uì)。債權人委員會(huì)由債權人會(huì)議劇愛選任的債權人代表和一名債務人的職工代表或者工的吧會(huì)代表組成(chéng)。債權人委員會(huì)成北玩(chéng)員不得超過(guò)九人。
債權人委員會(huì)成(chéng)員應當經(jīng)人民法院書什年面(miàn)決定認可。
第六十八條 債權人委員會(huì)行使下列職權：熱來
（一）監督債務人财産的管理和處分；秒遠
（二）監督破産财産分配；
（三）提議召開(kāi)債權人會(huì)議；
（四）債權人會(huì)議委托的其他職權。
債權人委員會(huì)執行職務時(shí)，有權要求管理人、債山通務人的有關人員對(duì)其職權範圍什術内的事(shì)務作出說(shuō)明或者提供有關文件。
管理人、債務人的有關人員違反本法規定拒絕接受監督的，債權人委唱黃員會(huì)有權就(jiù)監如少督事(shì)項請求人民法院作出決定；人民法院應子線當在五日内作出決定。
第六十九條 管理人實施下列行為，應當及時(shí)報告債權人委輛從員會(huì)：
（一）涉及土地、房屋等不動産權益的轉讓；
（二）探礦權、采礦權、知識産權等财産權的轉讓；
（三）全部庫存或者營業的轉讓；
（四）借款；
（五）設定财産擔保；
（六）債權和有價證券的轉讓；
（七）履行債務人和對(duì)方當事(唱動shì)人均未履行完畢的合同；
（八）放棄權利；
（九）擔保物的取回；
（十）對(duì)債權人利益有重大影響的其他财産處分南話行為。
未設立債權人委員會(huì)的，管理人實施前款規定的行窗校為應當及時(shí)報告人民法院。
第八章 重 整
第一節 重整申請和重整期間
第七十條 債務人或者債權人可以依照本法規定，直高資接向(xiàng)人民法院申請對(duì)債務人進(jìn場間)行重整。
債權人申請對(duì)債務人進(jì是來n)行破産清算的，在人民法院受理破産申請後(hòu)、宣告債務人制靜破産前，債務人或者出資額占債務人注冊資本十分之一以上的出資人，可數音以向(xiàng)人民法院申請重整。
第七十一條 人民法院經(jīng)審查認為重整申請符合本法規定的，應當裁定債務人重整，并動體予以公告。
第七十二條 自人民法院裁定債務人重整之日起(qǐ)至重整程序終止，為重整期間。
第七十三條 在重整期間，經(jīng)債務人申請，人民法院批準，事區債務人可以在管理人的監督下自行管理财産和營業事(shì)市關務。
有前款規定情形的，依照本法規定已接管債務人财産和營業事師我(shì)務的管理人應當向(xiàng)債些算務人移交财産和營業事(shì)務，本法規定的管外工理人的職權由債務人行使。
第七十四條 管理人負責管理财産和營業事(shì)務的，可以聘任債務人的經(jīng懂拍)營管理人員負責營業事(shì)個玩務。
第七十五條 在重整期間，對(duì)債務人的特定财産享有的擔保權暫停行使。但錢答是，擔保物有損壞或者價值明顯減少的可能(néng)，足以危害擔保權人權利的，擔那得保權人可以向(xiàng)人民法院請求紙頻恢複行使擔保權。
在重整期間，債務人或者管理人為繼續營業而借款的，可以為該借機爸款設定擔保。
第七十六條 債務人合法占有的他人财産，該财産的權利人在重整期間外農要求取回的，應當符合事(shì)先城民約定的條件。
第七十七條 在重整期間，債務人的出資人不得關討請求投資收益分配。
在重整期間，債務人的董事(shì)、監事(shì)、高級管理人員不得向(x雜票iàng)第三人轉讓其持有的債務人的股權。但是，經(jīn厭和g)人民法院同意的除外。
第七十八條 在重整期間，有下列情形之一的，經(jī機上ng)管理人或者利害關系人請求，人民法院應當裁定終止重整程序，并宣時自告債務人破産：
（一）債務人的經(jīng)營狀況和财産狀況繼續惡化，缺乏挽救的可能(廠醫néng)性；
（二）債務人有欺詐、惡意減少債務人财産或者其志風他顯著不利于債權人的行為；
（三）由于債務人的行為緻使管理人無法執行職務。
第二節 重整計劃的制定和批準
第七十九條 債務人或者管理人應當自人民法院裁定債務人重整之日起(qǐ)六個月内，同電就時(shí)向(xiàng)人民法院和債權人會(huì)議提交重短鄉整計劃草案。
前款規定的期限屆滿，經(jīng)債務人或者管理人請求，有正當理由的信不，人民法院可以裁定延期三個月。
債務人或者管理人未按期提出重整計劃草案的，人民法院應當裁定終止拿唱重整程序，并宣告債務人破産。
第八十條 債務人自行管理财産和營業事(shì)務的，由債務人制作重整計劃草案。
管理人負責管理财産和營業事(shì)務的，由管理人制作重整計劃得話草案。
第八十一條 重整計劃草案應當包括下列内容：
（一）債務人的經(jīng)營方案；購城
（二）債權分類；
（三）債權調整方案；
（四）債權受償方案；
（五）重整計劃的執行期限；
（六）重整計劃執行的監督期限姐我；
（七）有利于債務人重整的其他方案。
第八十二條 下列各類債權的債權人參加讨論重整計劃草案的債權人拿都會(huì)議，依照下列債權分類，分組亮民對(duì)重整計劃草案進(jìn)行表決：
（一）對(duì)債務人的特定财産享有擔得相保權的債權；
（二）債務人所欠職工的工資和醫療、傷殘補助、撫恤費用，所欠的應當劃入職身我工個人賬戶的基本養老保險、基本醫療保險費用，以及法律、行政法規規定應當支付給文大職工的補償金；
（三）債務人所欠稅款；
（四）普通債權。
人民法院在必要時(shí)可以決定在普通債權組中設小額債熱船權組對(duì)重整計劃草案進(jìn)行表決。
第八十三條 重整計劃不得規定減免債務人欠繳的本法第八店白十二條第一款第二項規定以外的社會(huì)保險費用；該項費用的債權人不參加書明重整計劃草案的表決。
第八十四條 人民法院應當自收到(dào)重整計劃草案之日起(qǐ)三十日内召開(kā山事i)債權人會(huì)議，對(duì)重整計劃草案進(jìn)行表決。
出席會(huì)議的同一表決組的債權人過(guò)半數同意重也鄉整計劃草案，并且其所代表的債權額占吃水該組債權總額的三分之二以上的，即為該組通過(guò)重整計討制劃草案。
債務人或者管理人應當向(xiàng)債權人會(huì)議就(j舞放iù)重整計劃草案作出說(shuō)明，并回答詢問。
第八十五條 債務人的出資人代表可以列席讨論重整計劃草案的債權人會城南(huì)議。
重整計劃草案涉及出資人權益調整事(shì)項的，應當設車刀出資人組，對(duì)該事(shì)項進(j金懂ìn)行表決。
第八十六條 各表決組均通過(guò)重整計劃草案時(shí)，重整計劃即為又房通過(guò)。
自重整計劃通過(guò)之日起(qǐ)十日内，債務人或者管理人應當向藍是(xiàng)人民法院提出批準重整計劃內玩的申請。人民法院經(jīng)審查認為符合本法規定的，應當自收到(dào火遠)申請之日起(qǐ)三十日内裁定批準，終止重整程來我序，并予以公告。
第八十七條 部分表決組未通過(guò)重整計劃草案的，債務人或者管理人可以同章藍未通過(guò)重整計劃草案的表決組協商。該表決組可以在協商後(hòu)再紙醫表決一次。雙方協商的結果不得損害其他表決組的利益。人歌
未通過(guò)重整計劃草案的表決組拒絕再次表決或者再次表決仍未通過(gu費店ò)重整計劃草案，但重整計劃草案符合下列條件的，債務人或西們者管理人可以申請人民法院批準重整計劃草案：
（一）按照重整計劃草案，本法第八十二條第一款第一項所列債權就(jiù校現)該特定财産將(jiāng)獲得刀靜全額清償，其因延期清償所受的損失將(jiāng)得到綠也(dào)公平補償，并且其擔保權未受到(雜哥dào)實質性損害，或者該表決組已經(jīng)通過(guò)重整計劃草案相書；
（二）按照重整計劃草案，本法第八十二條第一款第二項、美影第三項所列債權將(jiāng)獲得全額清償，或唱費者相應表決組已經(jīng)通過機站(guò)重整計劃草案；
（三）按照重整計劃草案，普通債權所獲得的清償比例，不低于其在重整計上商劃草案被(bèi)提請批準時(shí)依照破産清算程序所能(畫劇néng)獲得的清償比例，或者該表決組她男已經(jīng)通過(guò)重整計劃草案；
（四）重整計劃草案對(du計下ì)出資人權益的調整公平、公正，或來知者出資人組已經(jīng)通過(guò)重整計劃草案；
（五）重整計劃草案公平對(duì)待同一表決組的成(chéng)員著科，并且所規定的債權清償順序不違反本法第一百一十三條的規冷看定；
（六）債務人的經(jīng)營方案具有可資用行性。
人民法院經(jīng)審查認為重整計劃草案符合前款規定的，應當自收照業到(dào)申請之日起(qǐ)三十日内裁定批準，終止重整白農程序，并予以公告。
第八十八條 重整計劃草案未獲得通過(guò)且慢秒未依照本法第八十七條的規定獲得批準，或者已通過(gu可老ò)的重整計劃未獲得批準的，人民法院應當裁定終止重整程序，并宣告吃開債務人破産。
第三節 重整計劃的執行
第八十九條 重整計劃由債務人負責執行。
人民法院裁定批準重整計劃後(hòu)，已接管财産和營業事(shì)務的站務管理人應當向(xiàng)債務人移交财産和營業事(shì)務農從。
第九十條 自人民法院裁定批準重整計劃之日起(qǐ體技)，在重整計劃規定的監督期内，由管理人監督重整計劃的執坐你行。
在監督期内，債務人應當向(xiàng)明黃管理人報告重整計劃執行情況和債務人财務狀況。
第九十一條 監督期屆滿時(shí)，管理人應當向(xiàng)人民到鄉法院提交監督報告。自監督報告提交之日起(qǐ快做)，管理人的監督職責終止。
管理人向(xiàng)人民法院提交的監督報告，重整計劃的利害關系人有計美權查閱。
經(jīng)管理人申請，人民法院可以裁定延長(cháng)雨請重整計劃執行的監督期限。
第九十二條 經(jīng)人民法院裁定批準的重整計劃，對(duì)債務人和全體債權人得妹均有約束力。
債權人未依照本法規定申報債權的，在重整計劃執行期間不得行司從使權利；在重整計劃執行完畢後(hòu)，對船可以按照重整計劃規定的同類債權的清償條件行使權利。
債權人對(duì)債務人的保證人鐵見和其他連帶債務人所享有的權利，不受重訊路整計劃的影響。
第九十三條 債務人不能(néng)執行或者不執行重整計劃的，人民法院經(jīng)管理人店船或者利害關系人請求，應當裁定終女做止重整計劃的執行，并宣告債務人破産。
人民法院裁定終止重整計劃執行的話短，債權人在重整計劃中作出的債權調整的承諾失去效力。債權人因執行重整計劃所受的清區離償仍然有效，債權未受清償的部分作為破産債權。
前款規定的債權人，隻有在其他同順位債權人同自己時科所受的清償達到(dào)同一比例時(s習見hí)，才能(néng)繼續接受分配。
有本條第一款規定情形的，為重整計劃的執行提供的擔保繼續有效。
第九十四條 按照重整計劃減免的債務，自重整計劃執行完畢時(sh間山í)起(qǐ)，債務人不再承擔清償責任。
第九章 和 解
第九十五條 債務人可以依照本法規定，直接向(xiàng)人民體雪法院申請和解；也可以在人民法院受理破産申請後(相唱hòu)、宣告債務人破産前，向(xi北懂àng)人民法院申請和解。
債務人申請和解，應當提出和解協議草案。
第九十六條 人民法院經(jīng)審查認為和解申請下山符合本法規定的，應當裁定和解，予以公告，并召集債權人會(huì)議讨論和民鐘解協議草案。
對(duì)債務人的特定财産享有擔保權的權利人，自人民法院裁定和解之她明日起(qǐ)可以行使權利。
第九十七條 債權人會(huì)議通過(gu子資ò)和解協議的決議，由出席會(huì)議的有表決權的債權人過(guò)半數農時同意，并且其所代表的債權額占無财線個産擔保債權總額的三分之二以上。
第九十八條 債權人會(huì)議通過(guò)和解協議的，由人民法服站院裁定認可，終止和解程序，并予以公告。管理人應當離司向(xiàng)債務人移交财産和營業事(shì)國友務，并向(xiàng)人民法院提交執行職務的報告。
第九十九條 和解協議草案經(jīng)債權人會(huì)議表決未獲得通過(guò)，或者還裡已經(jīng)債權人會(huì)議通過(guò)的和解協議訊時未獲得人民法院認可的，人民法院應當裁定很化終止和解程序，并宣告債務人破産。
第一百條 經(jīng)人民法院裁定認可的和解協議，對(duì)債務人和全體和解外謝債權人均有約束力。
和解債權人是指人民法院受理破産申請時秒那(shí)對(duì)債務人享睡拍有無财産擔保債權的人。
和解債權人未依照本法規定申報債權的，在和解協議執行期間不得行使權利；在和懂站解協議執行完畢後(hòu)，可以按照和解協議規定的街中清償條件行使權利。
第一百零一條 和解債權人對(duì)債務人的保證人和其他連帶債務人所享有的權利弟就，不受和解協議的影響。
第一百零二條 債務人應當按照和解協議規定的條件清償債務說東。
第一百零三條 因債務人的欺詐或者其他違法行這事為而成(chéng)立的和解協議，人民法院應當裁習草定無效，并宣告債務人破産。
有前款規定情形的，和解債權人因執行街月和解協議所受的清償，在其他債權人所受清償同等比例的範圍内，不予返還(há玩又i)。
第一百零四條 債務人不能(néng)執行或者不執行和解協議的，人民法院經(jīn多湖g)和解債權人請求，應當裁定終止和解協議的執行，并宣告債紅畫務人破産。
人民法院裁定終止和解協議執行的，和高煙解債權人在和解協議中作出的債權調整的承諾失去效力。和鄉開解債權人因執行和解協議所受的清償仍然近答有效，和解債權未受清償的部分作為破産債權。
前款規定的債權人，隻有在其他債權人同自己他體所受的清償達到(dào)同一比例時(shí)，才放慢能(néng)繼續接受分配。
有本條第一款規定情形的，為和解舊年協議的執行提供的擔保繼續有效。
第一百零五條 人民法院受理破産申請後(hò呢關u)，債務人與全體債權人就(jiù)債權債見文務的處理自行達成(chéng)協議的，可以請求人民法藍數院裁定認可，并終結破産程序。
第一百零六條 按照和解協議減免的債務，自和解協議執行完畢時(shí)起(qǐ)，債務店輛人不再承擔清償責任。
第十章 破産清算
第一節 破産宣告
第一百零七條 人民法院依照本法規定宣告債務人作行破産的，應當自裁定作出之日起(qǐ)五日筆哥内送達債務人和管理人，自裁定作出了報之日起(qǐ)十日内通知已知債權人，并予以公員人告。
債務人被(bèi)宣告破産後(hòu)工喝，債務人稱為破産人，債務人财産稱為破産财産，人民法院受理破産申請時家家(shí)對(duì)債務人享有的債權稱為破産債權。
第一百零八條 破産宣告前，有下列情形之一的，人民法院應當裁定終結破産程序，并予以公告相司：
（一）第三人為債務人提供足額擔保或者為債務人清償全部到(dào)期說區債務的；
（二）債務人已清償全部到(dào)期債討都務的。
第一百零九條 對(duì)破産人的特定财産享有擔保權的權利人，時土對(duì)該特定财産享有優先受償的權利。
第一百一十條 享有本法第一百零九條規定權利的債權人行使優先受償權利未能(néng)完全受償謝月的，其未受償的債權作為普通債權；放棄優先受償業明權利的，其債權作為普通債權。
第二節 變價和分配
第一百一十一條 管理人應當及時(shí)拟訂破産影風财産變價方案，提交債權人會(huì)議讨論。
管理人應當按照債權人會(huì風線)議通過(guò)的或者人民法院依照本分東法第六十五條第一款規定裁定的破産财産變價方案，适時(shí)變價出售破産财厭內産。
第一百一十二條 變價出售破産财産應當通過(guò)拍賣進(jìn)行。但是，債愛我權人會(huì)議另有決議的除外看短。
破産企業可以全部或者部分變價出售。企業變價出售時吃學(shí)，可以將(jiāng)其中的無形資産和其他财産單獨變價國低出售。
按照國(guó)家規定不能(分日néng)拍賣或者限制轉讓的财産，應當按照國(gu裡睡ó)家規定的方式處理。
第一百一十三條 破産财産在優先清償破産費用和共益債務後(hòu)，依照下列順序清喝亮償：
（一）破産人所欠職工的工資和醫療、傷林去殘補助、撫恤費用，所欠的應當劃入職工個人賬戶的基本養老保險、基本醫療保險費用事木，以及法律、行政法規規定應當支付給職工的補償金；
（二）破産人欠繳的除前項規麗也定以外的社會(huì)保險費用和破産人所欠低光稅款；
（三）普通破産債權。
破産财産不足以清償同一順序的清償要求的，按照比例分配。
破産企業的董事(shì)、監事(shì)和高級管理人員的工資按照該企上如業職工的平均工資計算。
第一百一十四條 破産财産的分配應當以貨币分配方式進(jìn)行。但是，債喝知權人會(huì)議另有決議的除外。
第一百一十五條 管理人應當及時(shí)拟訂破産财産分配方案，提交債權人會(huì)議讨數舊論。
破産财産分配方案應當載明下列事(shì拿南)項：
（一）參加破産财産分配的債權人名稱或者姓名、住所；
（二）參加破産财産分配的債權額；
（三）可供分配的破産财産數額做飛；
（四）破産财産分配的順序、比例及數額讀鐘；
（五）實施破産财産分配的方法。
債權人會(huì)議通過(guò)破産财産分配方案後件件(hòu)，由管理人將(jiāng)該方案提請人民法院裁定認可關樂。
第一百一十六條 破産财産分配方案經(jīng)人民法院裁定認可後(h錯舊òu)，由管理人執行。
管理人按照破産财産分配方案實施多次分配的，應拍就當公告本次分配的财産額和債權額。管理人實施最後(hòu)分小森配的，應當在公告中指明，并載明本法第一百一十得關七條第二款規定的事(shì)項。
第一百一十七條 對(duì)于附生效條件或者解除條件的債權放藍，管理人應當將(jiāng)其分配額提存。
管理人依照前款規定提存的分配額，在最後(hòu)分配公小飛告日，生效條件未成(chéng)就(jiù)或者解除條輛兒件成(chéng)就(jiù)的，應當分配給其他債權人唱這；在最後(hòu)分配公告日，生效條件成計弟(chéng)就(jiù)或者解除條件未成(chéng)就(j刀煙iù)的，應當交付給債權人。
第一百一十八條 債權人未受領的破産财産分配額，管理人應當提存。債權人自最後(hòu)分配公告知計之日起(qǐ)滿二個月仍不領取的，視為放棄受領分配的權利謝來，管理人或者人民法院應當將(j票湖iāng)提存的分配額分配給其工也他債權人。
第一百一十九條 破産财産分配時(shí)，對(duì)于訴訟或者仲裁未決的債權，管理學紅人應當將(jiāng)其分配額提存。自破産程序終結之日起(qǐ)滿二業話年仍不能(néng)受領分配的，人民法院應當將(j雜白iāng)提存的分配額分配給其他債權人。
第三節 破産程序的終結
第一百二十條 破産人無财産可供分配的，管理人應當請求人民法院們美裁定終結破産程序。
管理人在最後(hòu)分配完結後(hòu)，應當及時(shí)向(xiàn空區g)人民法院提交破産财産分配報告，并提請人民法院裁定終結破産程序。
人民法院應當自收到(dào)管理人終結破關錯産程序的請求之日起(qǐ)十五日内作出是否終上來結破産程序的裁定。裁定終結的，應當予以公告。
第一百二十一條 管理人應當自破産程序終結之日起(qǐ)十日内，持人民法院終結破産程序高很的裁定，向(xiàng)破産人的原登記機關辦理注銷登記。
第一百二十二條 管理人于辦理注銷登記完畢的次日終止執行職務。但是，存在訴訟或者仲裁未決懂黃情況的除外。
第一百二十三條 自破産程序依照本法第四十三條微志第四款或者第一百二十條的規定終結之日起(qǐ)二年内，有下列情形之一的，債章房權人可以請求人民法院按照破産财産可舞分配方案進(jìn)行追加分配：
（一）發(fā)現有依照本法第三十一條、第三十二條、第三十三條、第三十站紙六條規定應當追回的财産的；
（二）發(fā)現破産人有應當供分配的其他财産的。
有前款規定情形，但财産數量不足以支付分配費知照用的，不再進(jìn)行追加分配，由人民法熱森院將(jiāng)其上交國(guó)庫。
第一百二十四條 破産人的保證人和其他連帶債務人，在破産程序終結我些後(hòu)，對(duì)債權人依照黃個破産清算程序未受清償的債權，依法繼續承擔清償責任。
第十一章 法律責任
第一百二十五條 企業董事(shì)、監事(shì)或者高級管理人員違反忠實義務弟藍、勤勉義務，緻使所在企業破産的，依法到請承擔民事(shì)責任。
有前款規定情形的人員，自破産程為公序終結之日起(qǐ)三年内不得擔任任何企業的董事外一(shì)、監事(shì)、高級管理人員。
第一百二十六條 有義務列席債權人會(huì)議的債務人的有關人員，經(j在女īng)人民法院傳喚，無正當理由拒不列席債權人會(huì)議的，人民法高拍院可以拘傳，并依法處以罰款。債務人的有關人員違反本法規定化內，拒不陳述、回答，或者作虛假陳述、回答的，人民家近法院可以依法處以罰款。
第一百二十七條 債務人違反本法規定，拒不向(xiàng)人民兒和法院提交或者提交不真實的财産狀況說(shuō)明、債務清冊、債權清冊、有遠師關财務會(huì)計報告以及職工工資的理理支付情況和社會(huì)保險費用的繳納情況的，人民法開時院可以對(duì)直接責任人員依法處以厭開罰款。
債務人違反本法規定，拒不向(xiàng)管理人移交财産、印西南章和賬簿、文書等資料的，或者僞造、銷毀有關财産證據材麗開料而使财産狀況不明的，人民法院可以對(duì)計店直接責任人員依法處以罰款。
第一百二十八條 債務人有本法第三十一條、第三十二條銀分、第三十三條規定的行為，損害債權人利益的個飛，債務人的法定代表人和其他直接責任人員依法承擔賠大唱償責任。
第一百二十九條 債務人的有關人員違反本法規定，商理擅自離開(kāi)住所地的，人民法院可以予以訓誡、拘留，可以依法并處罰款。
第一百三十條 管理人未依照本法規定勤勉盡責笑器，忠實執行職務的，人民法院可以依法處以罰款；什遠給債權人、債務人或者第三人造成(chéng)黃拍損失的，依法承擔賠償責任。
第一百三十一條 違反本法規定，構成(chéng)犯黑拿罪的，依法追究刑事(shì)責任爸化。
第十二章 附 則
第一百三十二條 本法施行後(hòu)，破産人在本法公布之日前所欠職工的工資和醫療習短、傷殘補助、撫恤費用，所欠的應當劃入職工個人賬戶的基本養關我老保險、基本醫療保險費用，以及法律、行政法規規定應當支付給職工輛西的補償金，依照本法第一百一十三條的規定員弟清償後(hòu)不足以清償的部分，以本法第一百零九條規定的影司特定财産優先于對(duì)該特定财産享有擔保權的權利人請員受償。
第一百三十三條 在本法施行前國(guó)務院規定的期限和範圍内的國(guó)有企業實友關施破産的特殊事(shì)宜，按照國(guó)務院有關規定辦理身玩。
第一百三十四條 商業銀行、證券公司、保險公司等金融機構有本法第二條規定情請數形的，國(guó)務院金融監督管理機構可林綠以向(xiàng)人民法院提出對(duì)該金融機構進(jìn)行歌視重整或者破産清算的申請。國(guó)務院金融監督管理機構依法對(duì)出們音現重大經(jīng)營風險的金融機構采取接管、托管河內等措施的，可以向(xiàng)人民法院申請長理中止以該金融機構為被(bèi)告或者被(bèi)執行人的可新民事(shì)訴訟程序或者執行程序。
金融機構實施破産的，國(guó)務院可以依據本法和其他看少有關法律的規定制定實施辦法。
第一百三十五條 其他法律規定企業法人以外的組織的清算，屬于破産清算的，參照适農現用本法規定的程序。
第一百三十六條 本法自2007年6月1日起(q西愛ǐ)施行，《中華人民共和國(guó)企業破産法（試行）》同時(shí)動道廢止。
